Hyyriänmäen metsä sijaitsee Lappeenrannan Ylämaalla, Aitjärven luoteisrannalla. Suojelualue koostuu kahdesta eri metsätilasta. Nämä kaksi tilaa kattavat yhteensä 12 hehtaarin edestä monipuolista eteläkarjalaista metsäluontoa. Itärajalle on matkaa 5,5 kilometriä.

Hyyriänmäen vanhimmat metsät sijaitsevat alueen keskiosissa, Haasia-ahonsuolta Aitjärven rantaan ulottuvassa notkossa ja Aitjärven rannassa. Lukuisille metsälajeille tärkeää lahopuuta alueella on muutamin paikoin runsaasti, niin pysty- kuin maapuinakin. Näissä kuusivaltaisissa metsissä on havaittu uhanalaisia metsätiaisia ja pohjantikan syöntijälkiä. Notkossa kulkee myös hieno puro ja Hyyriänmäen kaakkoisrinteellä on kalliojyrkänne. Ilves viihtyy näissä korkeuseroiltaan vaihtelevissa maisemissa. Alueen eteläosissa on myös nuorempaa männikköä.    

Hyyriänmäen suojelualueeseen omana kiinteistönään kuuluva Haukkalehto on rauhoitettu valokuvauksen professori Merja Salon (1953–2018) muistolehdoksi. Hyyriänmäen kauppa rahoitettiin osittain Merjan Salon muistorahaston varoilla sekä enimmäkseen Turvapaikkoja metsälinnuille Etelä-Karjalaan -kampanjan tuotoilla